Em "Instituição", clique em "Configurações".
Em seguida, clique em "Conectar conta Google Sala de Aula" ou "Trocar conta Google Sala de Aula", caso já tenha uma conta previamente configurada. Lembre-se de usar uma conta com privilégios de administrador do "Google Admin", para assim conseguir fazer as importações das turmas e alunos.
Selecione a conta que deseja usar ou conecte uma nova conta.
Clique em "Permitir".
Pronto, sua conta está configurada!